Interprète · référence C8387
邓*菲 — interprète français-chinois à Guangzhou
Interprète français-chinois · accompagnement, foires et salons
- A déjà travaillé avec nous
Interprète français-chinois diplômée de l'Université des études étrangères du Guangdong. Elle a accompagné des acheteurs français et algériens sur la Foire de Canton et dans les usines du delta de la rivière des Perles.
Le profil
- Genre
- Femme
- Langues
- Cantonais langue maternelle, chinois mandarin courant ; français (diplômée de français, mention très bien au test national de français) ; anglais.
- Résidence
- Guangzhou
- Formation
- Licence de français, Université des études étrangères du Guangdong, Guangzhou, Chine.
- Expérience
- Interprète français-chinois depuis 2008.
- Missions
- Accompagnement sur la Foire de Canton et en usine, interprétation de liaison.
- Secteurs
- Pièces auto, vins, logistique, commerce international, sport, salons.
Expériences
- 2010 — Interprétation français-chinois, mission gérée par notre bureau.
- Depuis 2009 — Assistante commerciale au service économique d'une représentation consulaire française à Guangzhou : rédaction en français de guides d'investissement.
- 2009 — Interprète d'une équipe française d'étude de marché du vin à Guangzhou ; stage dans le bureau de Guangzhou d'une société de logistique française.
- 2008–2009 — Accompagnement d'un acheteur algérien puis d'un acheteur français (pièces auto) sur la Foire de Canton.
- 2008 — Accompagnement de clients français en visite d'usines à Panyu, Shunde et Foshan, avec négociation de contrats.
- 2008 — Accueil et liaison en français pour une délégation ivoirienne aux championnats du monde de tennis de table à Guangzhou.
Cette interprète travaille depuis Guangzhou — la ville que les francophones appellent Canton — sur les marchés de gros, en visite d'usine et à la Foire de Canton.
Le nom complet et les coordonnées sont transmis une fois la réservation confirmée.