Interprète · référence C5697
黄* — interprète français-chinois à Guangzhou
Interprète français-chinois · consécutive, textile et habillement
Interprète français-chinois diplômée de l'Université des nationalités du Guangxi. Elle a traduit la production et la correspondance client d'une maroquinerie à capitaux français à Foshan.
Le profil
- Genre
- Femme
- Langues
- Chinois mandarin natif ; français appris en licence de français (Test national de français, niveau 4) ; anglais.
- Résidence
- Zhuhai
- Formation
- Licence de français, Université des nationalités du Guangxi, Nanning, Chine (2007).
- Missions
- Interprétation de liaison, traduction écrite.
- Secteurs
- Maroquinerie, agroalimentaire, finance et comptabilité, culture.
Expériences
- Stage dans une maroquinerie à capitaux français de Foshan : traduction des consignes de production et des courriels clients (français-chinois).
- Interprète-guide pour une exposition d'art lumineux français organisée par EDF au musée régional du Guangxi.
- Cours de chinois pour des employés d'EDF et cours de français pour la préparation au TEF.
Cette interprète français-chinois est basée à Zhuhai, près de Guangzhou — la ville que les francophones appellent Canton.
Le nom complet et les coordonnées sont transmis une fois la réservation confirmée.