Interprète · référence C11670
杨* — interprète français-chinois à Guangzhou
Interprète français-chinois · foires et salons
- A déjà travaillé avec nous
Interprète français-chinois de niveau bilingue, formée en France et à l'Université Sun Yat-sen. Elle a dirigé les achats du bureau de Guangzhou d'un groupe français et gère sa propre société de commerce.
Le profil
- Genre
- Femme
- Langues
- Chinois mandarin et français de niveau langue maternelle, après une jeunesse passée en France ; anglais de bon niveau ; espagnol.
- Résidence
- Guangzhou
- Formation
- Licence de commerce international, Université Paris XII, France (2003) ; master de gestion, programme franco-chinois de l'Université Sun Yat-sen, Guangzhou (2004).
- Expérience
- Dans le commerce international depuis 2005.
- Missions
- Interprétation sur les salons, négociation commerciale, réunions d'affaires, traduction écrite.
- Secteurs
- Commerce international, achats, salons.
Expériences
- 2013 — Deux jours d'interprétation français-chinois, mission gérée par notre bureau.
- Depuis 2009 — Dirige sa propre société de commerce international.
- 2005 — Responsable des achats au bureau de Guangzhou d'un groupe français.
Cette interprète travaille depuis Guangzhou — la ville que les francophones appellent Canton — sur les marchés de gros, en visite d'usine et à la Foire de Canton.
Le nom complet et les coordonnées sont transmis une fois la réservation confirmée.