Guide pratique
Aéroport de Canton-Baiyun : les trois terminaux et le trajet vers la ville
L'aéroport de Canton-Baiyun (CAN) a trois terminaux : T1 et T2 sont desservis par la ligne 3 du métro, T3 par le train interurbain de la rocade est, au niveau −2 de son centre de transport. Regardez d'abord le numéro de terminal sur votre carte d'embarquement : le 22 janvier 2026, plusieurs compagnies ont quitté T1 pour T3. Pour la Foire, le train interurbain de T3 rejoint Pazhou ; pour Xiaobei, c'est la ligne 5, station Xiaobei, sortie D.
Mis à jour le · L'équipe Guide Canton
L'aéroport de Canton-Baiyun n'a plus deux terminaux mais trois, et le troisième ne se rejoint pas comme les deux autres. Avant de réserver un transfert, lisez donc le numéro de terminal sur votre carte d'embarquement : le 22 janvier 2026, plusieurs compagnies ont quitté T1 pour T3, et arriver au mauvais bâtiment coûte une demi-heure.
Canton — Guangzhou en chinois — a son aéroport au nord de la ville, hors du centre ; tous les trajets vers les marchés ou la Foire prennent donc un moment.
Trois terminaux, deux réseaux
| Terminal | Station | Ligne | À savoir |
|---|---|---|---|
| T1 | Aéroport Sud (机场南) | métro, ligne 3 | La station est juste sous le hall des départs, sans sortie propre sur la rue |
| T2 | Aéroport Nord (机场北) | métro, ligne 3 | Ouverte avec le terminal, le 26 avril 2018 |
| T3 | Aéroport Baiyun Est (白云机场东) | train interurbain de la rocade est (广州东环城际) | Au niveau −2 du centre de transport de T3 |
Entre T2 et T3, le train interurbain fait le trajet en 6 minutes, dans les deux sens. Huit lignes de bus relient aussi l'aéroport à la ville, avec un départ toutes les 10 à 15 minutes.
Vers les quartiers d'achat
Xiaobei, le quartier des restaurants halal, se trouve sur la ligne 5, station Xiaobei, sortie D, puis vers l'ouest sous le pont de chemin de fer. Depuis T1 ou T2, prenez la ligne 3 puis changez pour la ligne 5 ; la station de correspondance dépend de votre trajet, alors tapez « 小北 » dans une application de cartes et suivez l'itinéraire proposé. Le quartier est décrit dans le quartier africain de Guangzhou.
Sanyuanli et Guangyuan Xi, où se sont déplacés beaucoup d'acheteurs africains, et Tianhe, où se trouvent la plupart des consulats, se rejoignent de la même façon : écrivez 三元里, 广园西路 ou 天河 dans l'application.
Pazhou et la Foire de Canton : depuis T3, le train interurbain rejoint la station Pazhou, desservie par les lignes 8 et 11 du métro ; il dessert aussi la gare de Guangzhou Sud (lignes 2, 7 et 22). Le détail est dans de l'aéroport à la Foire de Canton.
En taxi, montrez l'adresse en chinois. Pour Xiaobei, cette ligne suffit :
师傅，请到越秀区宝汉直街，地铁小北站D出口附近。
Pour l'hôtel, demandez à la réception, dès la réservation, le nom et l'adresse en chinois par message : le nom en lettres latines ne parle pas à la plupart des chauffeurs.
La première heure après la douane
Trois choses à régler avant de quitter l'aéroport :
- Le téléphone. WhatsApp ne passe pas sur un réseau chinois sans itinérance ; gardez votre ligne en itinérance ou une eSIM achetée avant le départ. Voir SIM, internet et WhatsApp en Chine.
- De quoi payer. Vérifiez qu'Alipay ou WeChat Pay accepte bien votre carte avant de devoir régler un taxi, et gardez quelques petits billets en yuans. Voir payer en Chine.
- La déclaration de résidence. À l'hôtel, la réception s'en charge. En appartement ou chez un ami, vous ou votre hôte déclarez votre présence dans les 24 heures au poste de police, ou en ligne sur le service de la police de Guangzhou (个人住宿申报).
Arriver de nuit
Si vous atterrissez de nuit ou venez pour la première fois, réservez l'hôtel avec un plan d'accès en chinois et gardez le numéro de la réception. Un interprète français-chinois peut vous rejoindre dès le premier rendez-vous du matin, pour les marchés comme pour la Foire. Envoyez votre numéro de vol, le terminal et l'heure d'arrivée par WhatsApp : comment réserver.
Questions fréquentes
-
Quel terminal est desservi par le métro ?
T1 et T2, par la ligne 3 : station Aéroport Sud (机场南) sous le hall des départs de T1, station Aéroport Nord (机场北) pour T2. T3 est desservi par le train interurbain de la rocade est, station Aéroport Baiyun Est (白云机场东).
-
Comment passer d'un terminal à l'autre ?
Entre T2 et T3, le train interurbain fait le trajet en 6 minutes. C'est le moyen le plus rapide si votre vol intérieur part d'un autre terminal.
-
Où prendre un taxi à T3 ?
Dans le hall des arrivées : porte 72 pour les vols intérieurs, porte 75 pour les vols internationaux. Montrez l'adresse en chinois au chauffeur.
-
Combien coûte le trajet jusqu'au centre ?
En métro, le prix dépend de la station d'arrivée et s'affiche au portique. En taxi, il varie avec la circulation et les péages ; demandez l'estimation dans l'application avant de monter.
-
Je loge dans un appartement, pas à l'hôtel. Dois-je me déclarer ?
Oui. À l'hôtel, la déclaration de résidence est faite par la réception. En appartement ou chez un ami, vous ou votre hôte devez la faire dans les 24 heures au poste de police, ou en ligne sur le service de déclaration de la police de Guangzhou.