Interprète · référence C732
孙* — interprète français-chinois à Guangzhou
Interprète français-chinois · consécutive
- Interprète or
Interprète et traductrice français-chinois, diplômée d'une double licence français–anglais et d'un master de français. Elle a traduit pour un office notarial provincial et préparé des candidats au TEF.
Le profil
- Genre
- Femme
- Langues
- Chinois mandarin natif ; français, double licence français–anglais et master de français ; anglais (CET-6).
- Résidence
- Guangzhou
- Formation
- Master de français, Université des études étrangères du Guangdong (Chine) ; double licence français–anglais, Université du Shandong (Chine).
- Expérience
- Traductrice-interprète de français depuis 2002.
- Missions
- Interprétation de liaison, traduction écrite, traduction de documents officiels.
- Secteurs
- Documents officiels et notariés, formation, enseignement du français, affaires publiques.
Expériences
- Depuis 2003 — Master de français à l'Université des études étrangères du Guangdong.
- 2002–2003 — Traductrice à temps partiel pour l'office notarial de la province du Shandong (documents à usage étranger).
- 2002 — Traductrice à temps partiel pour un centre de formation aux services à l'étranger du Shandong ; formatrice TEF dans un centre de formation provincial.
Cette interprète français-chinois est basée à Guangzhou — la ville que les francophones appellent Canton.
Le nom complet et les coordonnées sont transmis une fois la réservation confirmée.