Interprète · référence C5592
马*骅 — interprète français-chinois à Guangzhou
Interprète français-chinois · accompagnement, textile et habillement
Interprète français-chinois formée en management à Paris, où elle a travaillé plusieurs années. Elle accompagne des acheteurs français sur les marchés de gros de Yiwu et chez les fournisseurs chinois.
Le profil
- Genre
- Femme
- Langues
- Chinois mandarin natif ; français courant, études et travail à Paris.
- Résidence
- Shenzhen
- Formation
- Master de management international et échanges Chine–Europe, Paris, France ; formation en gestion des entreprises, Paris.
- Expérience
- Interprète d'affaires depuis 2007.
- Missions
- Accompagnement d'acheteurs en usine et sur les marchés de gros, interprétation de négociations, traduction de notices.
- Secteurs
- Maroquinerie, articles de marchés de gros (Yiwu), commerce international, tourisme.
Expériences
- Depuis 2007 — Accompagnement d'acheteurs français à Yiwu et dans d'autres villes du Zhejiang : achats, négociations avec les fabricants, interprétation de notices.
- 2005–2006 — Stage marketing chez un importateur-exportateur de maroquinerie à Paris.
- Avant 2005 — Emploi en grand magasin en France.
Cette interprète vit à Shenzhen et se déplace à Guangzhou — la ville que les francophones appellent Canton — sur les marchés de gros, en visite d'usine et à la Foire de Canton.
Le nom complet et les coordonnées sont transmis une fois la réservation confirmée.