Interprète · référence C4345
苏*勤 — interprète français-chinois à Guangzhou
Interprète français-chinois · accompagnement
Diplômée en français et en commerce international de l'Université des études étrangères du Guangdong. Elle a dirigé l'équipe d'interprètes d'une colonie de vacances pour 44 jeunes venus de Paris.
Le profil
- Genre
- Femme
- Langues
- Chinois mandarin natif ; français (test national de français niveau 4, mention très bien), études à l'Université des études étrangères du Guangdong ; anglais courant (BEC Vantage, TOEIC 820).
- Résidence
- Guangzhou
- Formation
- Licence de français et double cursus en économie et commerce international, Université des études étrangères du Guangdong, Guangzhou, Chine (2008) ; échange à l'Université des sciences et technologies de Hong Kong.
- Missions
- Accompagnement, interprétation de liaison, accueil de délégations.
- Secteurs
- Éducation et échanges, marketing numérique, commerce.
Expériences
- 2006 — Responsable de l'équipe d'interprètes d'une colonie de vacances pour 44 jeunes Français : accueil, accompagnement, interprétation.
- 2005–2006 — Assistante au service des relations internationales de l'université : accueil de visiteurs étrangers, gestion des dossiers des enseignants étrangers.
- 2007 — Assistante marketing dans une société de commerce en ligne.
Cette interprète travaille depuis Guangzhou — la ville que les francophones appellent Canton — sur les marchés de gros, en visite d'usine et à la Foire de Canton.
Le nom complet et les coordonnées sont transmis une fois la réservation confirmée.